簡數(shù)采集器支持使用百度翻譯API自動批量翻譯采集的數(shù)據。使用主要流程如下:
1)開通百度翻譯API功能;(百度翻譯高級版每月免費額度為1百萬字符)
2)在簡數(shù)采集器采集數(shù)據;
3)簡數(shù)采集器配置百度翻譯API信息,并進行數(shù)據翻譯;
使用百度翻譯API翻譯數(shù)據詳細方法如下:
先注冊并登錄百度翻譯開發(fā)平臺,然后點擊通用文本翻譯API的【立即使用】,開發(fā)者類型選擇【個人開發(fā)者】,然后按照要求填寫個人信息,最后點擊開通。
按照提示,緊接著請完成個人認證,因為百度翻譯高級版(1百萬免費字符/每月)需要個人認證后才可以使用。
注冊成功后,系統(tǒng)會自動跳轉到翻譯開發(fā)平臺控制臺,點擊【立即開通】按鈕 --》然后選擇【通用文本翻譯】--》點擊【開通高級版】--》【申請認證】:進行個人認證,已驗證的可以直接下一步 --》【申請表格】:應用名稱為必填項,其余可為空,最后點擊提交申請按鈕。
在簡數(shù)采集器控制臺,點擊左側菜單的【翻譯接口&翻譯語種規(guī)則】選項 --》點擊【百度翻譯接口配置】按鈕,創(chuàng)建百度翻譯接口。
1)在百度翻譯接口配置頁面,先填寫對應的【APP ID】和【密鑰】--》百度套餐版本選擇高級版 --》【百度后臺填寫的IP】需填寫下方兩個IP組的其中一組(復制粘貼即可),示例選擇的為第1組 --》點擊保存。
2)打開百度翻譯開放平臺控制臺,點擊左側菜單的【開發(fā)者信息】 --》再點擊【修改服務信息】按鈕 --》將填寫在簡數(shù)端【百度后臺填寫的IP】的ip組,復制粘貼到百度的【服務器地址欄】,請務必保證兩邊填寫的ip組一致,避免調用時被百度拒絕 --》最后點擊提交申請。
翻譯語種規(guī)則:設置指定哪些字段要從什么語言翻譯為另一種或多種其它語言。
提示:系統(tǒng)默認提供中文翻譯為英文,和英文翻譯為中文的翻譯規(guī)則,用戶可不必添加這兩種翻譯規(guī)則。
添加翻譯規(guī)則步驟:
在簡數(shù)采集器控制臺,點擊左側菜單的【翻譯接口&翻譯語種規(guī)則】選項 --》點擊上方的【翻譯語種規(guī)則管理】選項 --》點擊【+添加翻譯語種規(guī)則】按鈕 --》選擇哪些字段,從什么語言翻譯成另外一種或多種語言,保存。 在某個采集任務下,選擇【結果數(shù)據&導出發(fā)送】選項 --》點擊【翻譯|規(guī)則分析等API執(zhí)行】按鈕 --》選擇翻譯語種規(guī)則,例如只從中文翻譯為英文,直接選擇系統(tǒng)默認提供的 “中文-- > 英文(標準)” 即可 --》再選擇翻譯API,即剛創(chuàng)建的百度翻譯接口,最后點擊執(zhí)行翻譯按鈕,等待翻譯完成。
翻譯后的結果在新生成的字段里。
導出發(fā)送翻譯結果,只需選擇翻譯后新生成的字段。